1:14:08
So che Padre Anselmo...
1:14:09
vi ha spiegato le ragioni della mia visita.
1:14:12
Sl, mi ha detto che desideravate
riconciliarvi con me...
1:14:14
prima di iniziare il catechismo con lui.
1:14:16
È vero.
1:14:19
Non vedo la necessitâ
di una riconciliazione formale.
1:14:23
lo, a sentir voi, vi avrei insultata...
1:14:26
e voi mi avete trattato
con inqualificabile disprezzo.
1:14:30
Disprezzo?
1:14:32
Siete fuggita dalla casa di mia zia
in piena notte.
1:14:35
Vi rifiutate di rispondere alle mie lettere.
1:14:37
Eppure mi sembra di aver mostrato
un autocontrollo...
1:14:40
di cui siamo entrambi consapevoli.
1:14:42
È questo che intendo, per disprezzo.
1:14:45
Mi capite piû di quanto non vogliate
far credere.
1:14:47
Fuggivate da me?
1:14:51
Dovevo andarmene.
1:14:52
Per stare lontano da me?
1:15:02
Sono piû infelice di quanto volevate
che fossi.
1:15:06
lo desideravo solo la vostra felicitâ.
1:15:09
Come posso essere felice senza di voi?
1:15:12
Devo avervi o sarâ la morte.
1:15:24
Allora... morte sia!
1:15:31
Mi spiace, Madame.
1:15:33
Tutto ciô che volevo da questo incontro
era il vostro perdono...
1:15:36
per il male che credete vi abbia arrecato...
1:15:39
per poter trascorrere in pace
il resto dei miei giorni.
1:15:42
Credevo che avreste capito la scelta
che il dovere mi impone.
1:15:45
Sl.
1:15:47
E la vostra scelta ha determinato la mia.
1:15:49
Che scelta?
1:15:50
L'unica che puô mettere fine
alle mie sofferenze.
1:15:53
Che intendete dire?
1:15:55
lo vi amo.
1:15:56
Voi non sapete quanto!
1:15:58
Ho compiuto sacrifici ben piû gravosi...