:07:01
Ik was blij haar kwijt te zijn.
:07:03
Dat was u niet.
:07:08
Bastide zoekt al enige jaren naar
een echtgenote.
:07:11
Hij had altijd een onwrikbaar vertrouwen
in een kloosteropvoeding.
:07:16
En vond nu de ideale gegadigde.
:07:20
Cécile Volanges.
:07:22
Heel goed.
:07:27
En haar 60000 per jaar...
:07:28
hebben bij Bastide zeker meegeteld.
:07:33
In het geheel niet.
:07:35
Voor Bastide telt alleen...
:07:37
een gegarandeerde deugdzaamheid.
:07:40
Ik vraag me af of ik begin te
begrijpen wat u gaat voorstellen.
:07:47
Bastide's regiment blijft dit jaar
op Corsica.
:07:50
Dat geeft u genoeg tijd.
:07:55
U bedoelt om... ?
:07:58
- Ze is nog maagd.
- Denkt u ?
:08:00
En hij keert terug van z'n huwelijksreis...
:08:02
als de risee van Parijs.
:08:07
Liefde en wraak.
Twee van uw liefste doelen.
:08:14
Nee, ik kan niet.
:08:16
Wat ?
:08:17
Ik kan echt niet.
:08:19
- Waarom niet ?
- 't Is te gemakkelijk.
:08:24
Echt.
:08:25
Ze maakte niets mee.
:08:26
Weet niets. Ze is vast nieuwsgierig...
:08:29
ligt op haar rug...
:08:31
voor hij de bloemen heeft uitgepakt.
:08:35
Elke willekeurige man kan het doen.
:08:37
Ik moet aan m'n reputatie denken.
:08:48
Ik zie in dat ik u alles moet zeggen.
:08:51
Natuurlijk moet u dat.
:08:54
Mijn tante is thans niet alleen.
:08:56
Ze heeft 'n jonge vriendin te gast.