:30:01
- Do widzenia, ciociu.
- Do zobaczenia, drogi chłopcze.
:30:09
- Monsieur, proszę...
- Napiszę niebawem.
:30:30
Moja droga Madame de Tourvel...
:30:36
Właśnie osiągnąłem szczyt...
:30:38
- Nie ruszaj się, powiedziałem...
:30:43
...mojego biurka...
:30:48
w samym sercu burzliwej nocy...
:30:52
podczas której...
:30:54
miotałem się...
:30:58
pomiędzy...
:31:00
ekscytacją...
:31:04
i wyczerpaniem...
:31:07
na przemian.
:31:09
Lecz pomimo tych udręk...
:31:13
zapewniam Panią, że w tym momencie...
:31:16
jestem od Pani szczęśliwszy.
:31:27
Skończymy to później.
:31:37
Twoja kuzynka, Pani, ta dziwka Volanges...
:31:39
oddaliła mnie od Madame de Tourvel.
:31:41
I będzie za to cierpiała.
:31:44
Twój plan zniszczenia jej córki
posuwa się na przód?
:31:51
Czy mogę coś zrobić?
:31:53
Jestem do twojej dyspozycji.
:31:59
Tak.