:47:28
Nada que deva preocupar-vos.
:47:30
Tendes uma carta?
:47:32
Nâo.
:47:34
Entâo...?
:47:43
Que direis â vossa mâe?
:47:45
Como lhe explicais o facto
de eu ter uma chave vossa?
:47:49
Se eu lhe disser que vim a vosso convite...
:47:51
pressinto que ela acreditará em mim.
:47:58
Que quereis?
:47:59
Bom, nâo sei...
:48:04
Que tendes em mente?
:48:05
Nâo!
:48:06
Muito bem.
:48:08
Só quero um beijo.
:48:13
-Um beijo?
-É tudo.
:48:17
-E depois partis?
-Depois partirei.
:48:19
-Prometeis?
-Tudo o que queirais?
:48:41
Está bem!
:48:43
Muito bom.
:48:45
E agora partis?
:48:47
Nâo creio.
:48:50
Mas haveis prometido.
:48:52
Prometi partir
quando me désseis um beijo.
:48:54
Nâo mo destes. Fui eu quem vo-lo deu.
:48:57
Nâo é bem a mesma coisa.