:17:00
Trebuie sã plec din casa asta.
:17:03
Sunt îndrãgostitã.
:17:07
Sã plec e ultimul lucru
pe care l-aº face, dar...
:17:10
... mai bine moartã
decât vinovatã.
:17:13
Draga mea, nimic nu mã surprinde.
:17:17
Singurul lucru care m-ar surprinde
ar fi sã se schimbe lumea.
:17:22
Ce ar trebui sã fac ?
Ce mã sfãtuieºti ?
:17:24
Dacã îmi amintesc
aceste lucruri...
:17:27
sfaturile sunt de prisos...
:17:31
Nicicând nu am fost mai nefericitã.
:17:33
Îmi pare rãu sã spun,dar...
:17:35
... cei care sunt vrednici
de iubire,nu se pot bucura de ea.
:17:40
De ce ?
De ce aºa ?
:17:43
Crezi cã bãrbaþii
iubesc la fel ca noi ?
:17:47
Nu...
:17:49
... bãrbaþii se bucurã
în felul lor.
:17:52
Noi ne putem bucura doar
de fericirea pe care o oferim.
:17:58
Ei nu sunt capabili...
:18:01
... sã fie devotaþi
unei singure persoane.
:18:06
Deci, a spera sã fii fericit...
din cauza dragostei
:18:09
... e o sursã sigurã a nefericirii.
:18:15
Îi sunt devotatã nepotului meu.
:18:17
Dar ceea ce este valabil
pentru marea majoritate a bãrbaþilor,
:18:20
... se dubleazã la el.
:18:24
ªi acum...
:18:26
... ar fi putut avea,
chiar acum...
:18:31
... mi se face milã...
:18:33
Dacã ar trebui
sã îþi dea drumul...
:18:37
... dragul meu copil,
trebuie sã pleci.
:18:48
Ridicaþi-vã domnule,
repede.
:18:51
Domnule !
:18:56
Aici !