:35:01
Îmi pare rãu de deranj.
:35:03
Nu mã deranjezi.
Sunt încântat sã te vãd.
:35:06
Nu vei mai fi primit
în casa mea.
:35:08
Nu mai vreau minciuni
ºi scuze.
:35:10
Stai jos. Ascultã-mã.
E tot ce îþi cer.
:35:12
Apoi judeci.
:35:29
Din nefericire, nu pot scãpa de
anii trãiþi înainte de a te întâlni...
:35:32
... ºi în acei ani am cunoscut
pe majoritatea...
:35:35
... celor care erau indezirabili
din diferite motive.
:35:39
Acum...
:35:40
... o sã te surprindã
sã afli cã Emilie...
:35:42
... de comun acord cu alþii
de caracterul ºi profesia ei...
:35:46
... e bunã sã-ºi arate interesul...
:35:48
... celor mai puþin norocoºi
decât ea.
:35:51
Pe scurt...
:35:52
... are timpul ºi înclinaþia
pentru a face caritate.
:35:59
Donaþii la spitale,
supã pentru sãraci...
:36:06
Protecþia animalelor...
:36:08
... tot ce îi miºcã inima.
:36:12
Din timp în timp, fac ºi eu
o donaþie la punga ei. Asta e.
:36:20
E adevãrat ?
:36:22
Relaþia mea cu Emilie...
:36:24
... a fost, de câþiva ani,
fãrã nici o vina.
:36:27
Adicã, ea a fost secretara mea
la câteva ocazii.
:36:32
De ce râde ?
:36:34
Habar nu am.
:36:37
ªtie de mine ?
:36:39
Fãrã îndoialã a fãcut ce,
în trecutul meu...
:36:42
... trebuie privit
ca o simplã supoziþie.
:36:50
Aº vrea sã te cred.
:36:52
ªtiam cã vii.
:36:55
Ai fost anunþat.