:51:01
Îmi pare rãu,
dar am altceva de fãcut.
:51:05
Da, ºtiu cã ai altceva.
:51:09
Ce ?
:51:15
Danceny nu vine.
Nu în noaptea asta.
:51:18
Cum adicã ?
De unde ºtii ?
:51:23
ªtiu, fiindcã i-am aranjat
sã petreacã noaptea cu Cecile.
:51:31
Dacã mã gândesc,
a menþionat cã e aºteptat acolo.
:51:35
Dar, când i-am spus
cã va trebui sã aleagã...
:51:39
... nu a ezitat deloc.
:51:42
O sã vinã mâine
sã-þi explice.
:51:46
ªi sã-þi ofere...
:51:48
Oare aºa a spus ?
Da, cred cã da.
:51:51
... Prietenia lui eternã.
:51:53
Cum spuneai,
þi-e total devotat.
:51:58
Ajunge, viconte.
:52:01
Ai dreptate.
:52:04
Mergem sus ?
:52:06
Mergem, unde ?
:52:08
Sus.
:52:10
Dacã nu te mulþumeºti
cu aceastã sofa...
:52:14
... cred cã ar fi timpul sã pleci.
Nu, nu cred.
:52:17
Am fãcut o învoialã.
Nu cred cã mi-aº putea permite...
:52:20
... sã fiu batjocorit
nici un moment în plus.
:52:23
Sã ºtii cã sunt mai bunã
ca tine la aºa ceva.
:52:25
Poate. Dar cei mai îndrãzneþi
se îneacã primii.
:52:28
Deci, da sau nu ?
:52:31
Cum doreºti.
:52:32
Nu mã pot opri
sã remarc...
:52:35
... ca "nu" va fi
o declaraþie de rãzboi.
:52:42
Un singur cuvânt
este tot ce îþi cer.
:52:49
Bine.
:52:54
Rãzboi !!