1:33:02
da bude uvek povezano s tim
izrazom do kraja njegova ivota.
1:33:06
Znate li ta je uèinio?
1:33:08
Siguran sam da æete mi upravo to reæi.
1:33:12
Otiao je do ljubavnice i
rekao joj da je naputa.
1:33:16
Ona se tome, naravno, protivila.
1:33:20
Ali na sve to bi ona rekla...
1:33:22
na svaku njenu primedbu...
1:33:24
on bi jednostavno odgovorio:
1:33:27
"To je izvan mojih moæi."
1:33:35
Laku noæ.
1:34:02
Kasni samo pet minuta,
a ja sam se veæ tako zabrinula.
1:34:04
Bila sam sigurna da te
vie nikada neæu videti.
1:34:06
-Moj anðele.
-Je li i ti tako osjeæa?
1:34:12
Da.
1:34:14
U ovome trenutku, na primer,
siguran sam...
1:34:17
da te vie nikada neæu videti.
1:34:20
ta?
1:34:22
Tako se dosaðujem.
1:34:24
To je izvan mojih moæi.
1:34:29
Kako to mislite?
1:34:32
Prolo je èetiri meseca.
1:34:34
Ono to sam rekao je:
1:34:36
Izvan mojih moæi.
1:34:42
Hoæete reæi da me vie ne volite?
1:34:44
Moja ljubav je imala potekoæa
u nadmaivanju vaih vrlina.
1:34:47
To je izvan mojih moæi.
1:34:51
-To je ona ena, zar ne?
-U pravu ste.
1:34:53
Varao sam vas sa Emili, izmeðu ostalih.
1:34:56
To je izvan mojih moæi.