:31:07
Min egen...
:31:12
Sæt dig ned, få en drink
og fortæl mig alt.
:31:17
Jeg er ikke sikker på,
jeg ved det hele.
:31:20
Begynd med det, jeg har hørt om
dig og de dejlige Mantle-drenge.
:31:25
Hvad snakker du om?
:31:28
Claire, det er mig, Laura.
:31:31
Spil ikke så knibsk.
Det keder mig.
:31:35
Den kære Beverly.
Den kære Elliot.
:31:40
Nogle hævder, de ikke
kan se forskel på dem.
:31:44
Men mig narrer de ikke.
Jeg er sikker på...
:31:49
Før jeg blamerer mig,
så sig, hvem af dem, du dyrker.
:31:53
- Siger du, der er to af dem?
- Naturligvis er der det.
:32:00
De er tvillinger.
Enæggede tvillinger.
:32:07
Kære ven, du er jo ligbleg.
:32:11
- Har jeg sagt noget forkert?
- Nej, slet ikke.
:32:16
Hvor bliver tjeneren af?
Jeg vil have kaffe.
:32:19
Hvor væmmeligt!
Det var noget, jeg sagde, ikke?
:32:27
Jeg kunne blive helt afhængig
af butazamin.
:32:42
Hvorfor har du ikke sagt,
at din bror ikke bare er en bror?
:32:48
- Nå, det...
- Ja, det.
:32:52
Det har jeg ikke tænkt på.
Han er bare en bror.
:32:56
- Spiller det nogen rolle?
- Ja, det ved Gud det gør.