:34:00
Det kan du ikke. Jeg mener...
Det vil du ikke bryde dig om.
:34:09
Hør nu her, Beverly...
:34:14
Jeg er nødt til at møde ham.
:34:17
- Hvorfor?
- Jeg vil vide alt om dig.
:34:22
- Det er ikke nogen god id.
- Hvorfor må jeg så ikke møde ham?
:34:28
Det er svært at forklare.
:34:32
- Hvorfor er det så svært?
- Min knap!
:34:37
Det betyder meget for mig,
at jeg får det at vide.
:34:48
Jeg kunne selvfølgelig arrangere,
at du og... Elliot -
:34:54
- mødtes over en drink.
:34:58
- Duer ikke.
- Hvorfor ikke?
:35:06
Jeg vil se jer sammen.
:35:16
Han har intet valg...
:35:22
- Nå, der er du.
- Jeg har sådan glædet mig.
:35:27
Claire Niveau,
det er min bror Elliot.
:35:33
Bev har vel fortalt dig,
at jeg er en stor fan af dig?
:35:38
Han har overhovedet ikke nævnt dig.
:35:41
Ikke? Det er ikke særlig smigrende.
:35:45
- Vil du ikke sidde ned?
- Jo.
:35:57
Jeg føler mig så tåbelig. Jeg må
være den eneste kvinde i byen, -