:52:00
- Og det kommer fra dig?
- Måske burde du holde fri en uge.
:52:06
Aflyse alle aftaler.
Jeg mener det.
:52:11
Jeg taler med Elliot,
når han kommer tilbage.
:52:16
Elliot er kommet tilbage.
:52:19
Han ringede og spurgte
efter dig, mens du var i bad.
:52:25
- Talte du med ham?
- Det kunne jeg dårligt undgå.
:52:30
Jeg forklarede ham,
at du boede her et par dage.
:52:35
- Hvordan reagerede han?
- Kultiveret.
:52:40
Han undskyldte episoden i baren, -
:52:43
- og jeg tog mere eller mindre
imod hans undskyldning.
:52:48
- Hvor skal du hen?
- Leo er i byen.
:52:52
Jeg har fortalt dig
om Leo og den film i Georgia.
:52:56
- Kontrakten er næsten hjemme.
- Gå ikke, Claire. Du skal blive her.
:53:02
Det kan jeg ikke, Beverly.
:53:15
Hvor finder jeg makeup-traileren?
:53:32
Fascinerende.
:53:35
Heldige Bev.
Han kan nyde magien på nært hold.
:53:39
Han virker totalt uinteresseret.
:53:43
- Bev går ikke op i kunst.
- Men det gør du?
:53:48
Jeg interesserer mig for glamour.
:53:51
Glamour-kunsten.
:53:55
Her har du den så.