1:00:10
Åh, undskyld. Jeg troede,
De var klar til mrs. Randall.
1:00:15
Mrs. Randall! Tag plads.
Vi har vist ikke mødt hinanden før.
1:00:22
Lad mig præsentere mig.
Jeg er en af Mantle-tvillingerne.
1:00:28
Læsionen medfører
indlysende nok -
1:00:31
- udbredt forstørrelse
af livmoderhalsen -
1:00:35
- og naturligvis vores
gamle ven... det hvide udflåd.
1:00:39
Indtil for ganske nylig
stillede man normalt diagnosen -
1:00:44
- efter vævsanalyse
af det fjernede organ -
1:00:48
- hvilket i realiteten var
at hælde barnet ud med vandet.
1:00:51
Deres bror venter på Dem
inde på Deres kontor.
1:00:55
De må hellere gå ind til ham.
1:01:01
Bev, hvad bestiller du her?
1:01:08
Hvad er der i vejen?
1:01:23
Jeg havde gemt mig hos Claire.
1:01:27
Jeg har gemt mig for dig.
1:01:30
Gemt dig?
Hvad snakker du om?
1:01:34
Jeg var bange for dig.
1:01:40
Bange for,
at du ikke ville lade mig få hende.
1:01:45
Skøre rad!
1:01:51
Ja, det er skørt, for...
1:01:57
I går...