1:26:02
Du er den sidste, der burde gøre det.
Du må holde dig fra ham nu.
1:26:07
Skaf ham hjælp, -
1:26:11
- men for Guds skyld, Elliot,
du må rive dig løs.
1:26:15
Det går ikke.
Har du ikke forstået det endnu?
1:26:20
Hvad han end har i blodet,
så får jeg det også.
1:26:26
Det kan du ikke mene.
1:26:29
Det er en objektiv,
lægelige iagttagelse.
1:26:34
Du ønsker, det skal være sandt,
men det er det ikke.
1:26:39
Hvis du ikke spiser pillerne,
får du dem ikke i blodet.
1:26:49
Jeg og Beverly skal bare
være på bølgelængde.
1:26:54
Når vi først er på bølgelængde,
er det nemt nok.
1:27:17
Hvem er det?
1:27:24
Det er Beverly.
1:27:26
Det er Claire.
Jeg er kommet tilbage.
1:27:33
Hvor har du været?
Hvorfor har du ikke ringet?
1:27:43
- Hvorfor forrådte du mig?
- Hvad mener du?
1:27:50
Den mand...
1:27:55
Den mand på dit hotelværelse.