Dead Ringers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:01
me han dicho que se da
un alto índice

:25:03
de consumo de drogas
entre los médicos.

:25:06
-¿Es cierto eso?
-Sí.

:25:09
¿Tomas drogas?
:25:12
No.
:25:14
Bueno, para el dolor.
:25:16
EI dolor causa
distorsión de carácter.

:25:20
Y, simplemente, no es necesario.
:25:26
Yo tengo mucho dolor a menudo.
:25:29
¿Qué tipo de dolor?
:25:34
Creo que...
:25:37
psico-sexual.
:25:42
Yo diría que ha sido un diagnóstico
muy astuto.

:25:46
Aunque no te recomendaría que
las tomases para esa condición.

:25:50
¿Quién te las recetó?
:25:54
Cuando llegas a ser
una actriz famosa

:25:56
los médicos son amables.
:26:02
¿Quieres hacerme un favor?
:26:04
¿Me permites que te recete yo?
:26:09
Gracias, Arthur.
:26:16
Se ha olvidado de firmar esto,
doctor Mantle.

:26:22
Lo siento.
:26:24
En realidad me llamo Dennis.
:26:27
Lo siento.
Siempre te confundo con otro.

:26:31
Adiós de nuevo.
:26:33
Si jugase ahora una partida de
"squash", Terry, terminaría muerto.

:26:37
Probablemente ganaría,
pero al final estaría muerto.

:26:41
¿Cansado?
:26:43
Sí, la última fue difícil.
¿Estabas allí?

:26:45
No, veré la cinta.
:26:47
La necesito para darle forma
al trabajo sobre las trompas.

:26:50
Boston me lo está pidiendo a gritos.
:26:52
- Hola, Mary.
- Doctor.

:26:53
Después, sólo necesitaré tus datos
sobre el rechazo de tejidos.

:26:56
¿Cómo va eso?
:26:58
Oye, ¿y si por una vez escribo yo
el trabajo y tú recoges los datos?


anterior.
siguiente.