:26:06
Estoy más que dispuesto a pedir
perdón por mi comportamiento.
:26:11
He estado trabajando demasiado.
:26:15
Tengo que ser más realista sobre
mis niveles de energía
:26:20
y sobre mi capacidad
para concentrarme
:26:23
bajo presión durante
Largos períodos de tiempo.
:26:29
Debo añadir, sin embargo,
:26:31
que las acusaciones presentadas
contra mí surgen
:26:33
por la falta de comprensión
de las técnicas radicales
:26:35
por las que mi hermano y yo
somos conocidos,
:26:37
y sería justo decir
que existe cierta cantidad
:26:39
de envidia profesional en ello...
:26:44
también.
:26:50
Está bien, señor.
:26:54
Sí, siempre tuvimos la intención
de dedicarnos
:26:57
a la investigación pura
de todos modos.
:27:00
No.
:27:04
No, no creo que sea necesario.
Cuente con nuestra cooperación.
:27:18
No se lo creyeron, Bev.
:27:20
Creo que sabían que era yo.
:27:23
Dijeron que pudimos matarla.
:27:28
Dijeron que la mujer pudo
haber muerto.
:27:30
Mienten.
Siempre han tenido envidia.
:27:34
No revocarán nuestros privilegios
del hospital
:27:37
siempre que no volvamos
a utilizarlos.
:27:40
¡Que los jodan!
Además, siempre pensamos
:27:42
dedicarnos a la investigación pura.
:27:44
Yo siempre lo había planeado.
¿Tú no?