1:00:09
Oh, lo siento, doctor.
1:00:11
Pensé que estaba preparado
para ver a la señora Randall.
1:00:16
¿A la señora Randall?
1:00:18
Por favor, pase y siéntese.
Creo que no nos conocemos.
1:00:22
Permítame presentarme.
1:00:24
Soy uno de los gemelos Mantle.
1:00:27
La lesión, como se sabe,
1:00:30
causa un extenso agrandamiento
de la cerviz
1:00:34
y, por supuesto,
nuestra vieja amiga, la leucorrea.
1:00:39
Hasta hace muy poco,
los diagnósticos
1:00:42
se hacían después
de un examen histológico
1:00:45
del órgano extirpado.
Algo así como tirar al bebé
1:00:48
junto con el agua sucia,
se puede decir.
1:00:51
Disculpe, doctor, pero su hermano
está esperándole en su despacho.
1:00:55
Creo que será mejor
que vaya a verle.
1:01:00
Bev, ¿qué haces aquí?
1:01:07
¿Qué pasa?
1:01:22
Me he estado ocultando
en casa de Claire.
1:01:27
Me he estado ocultando de ti.
1:01:30
¿Ocultando? ¿De qué me hablas?
1:01:33
Te tenía miedo.
1:01:40
Temía que no me la dejases.
1:01:45
Es una locura, Bev.
1:01:51
Es una locura porque...
1:01:56
ayer...