1:27:20
Instruments pour interventions
sur mutantes
1:27:31
Excusez-moi.
Mais que faites-vous?
1:27:34
Ils sont vendus!
1:27:35
Ils sont à moi, je les prends.
Il en a fait...
1:27:38
une copie!
1:27:39
Ils sont à moi, je les prends.
1:27:42
Non!
1:27:45
Ils ne sont pas à vous!
1:27:59
Mon amour, qu'as-tu?
1:28:00
II me faut du Seconal.
1:28:02
Je suis désolée...
1:28:03
Je t'en prie, il m'en faut.
1:28:04
Je n'ai rien.
1:28:07
Oh... merde!
1:28:11
Ce n'est rien. Ce n'est rien.
1:28:18
Je te fais une ordonnance.
1:28:22
Ils t'en... donneront.
1:28:27
Il m'en faut, Claire.
1:28:30
Ne dis pas à Elliot...
que je suis là.
1:28:34
Pourquoi?
1:28:37
Je crois qu'il devient...
1:28:40
toxico.
1:28:43
Je crois qu'il devient dangereux.