:34:08
Beverly, begrijp je het dan niet ?
:34:14
Ik wil hem ontmoeten.
Waarom ?
:34:17
Ik wil alles over je weten.
:34:22
Ik wil het niet.
:34:24
Waarom mag ik je tweelingbroer
niet ontmoeten ?
:34:27
Het ligt gewoon moeilijk,
heel erg moeilijk.
:34:32
Ik wil weten waarom je dat
moeilijk vindt.
:34:35
Waarom ?
- Dat is belangrijk voor me.
:34:48
Ik kan ervoor zorgen dat jij en...
:34:52
Elliot...
:34:55
samen wat gaan drinken.
:34:58
Niks ervan. Slecht plan.
:35:01
Waarom ?
:35:06
Ik wil jullie tegelijk zien.
:35:16
Hij zal wel moeten.
:35:22
Daar ben je dan.
- Ja, hier heb ik lang op gewacht.
:35:28
Claire Niveau.
Dit is m'n broer Elliot.
:35:32
Dag, Claire. Bev heeft vast
verteld dat ik een fan van je ben.
:35:36
Nee, hij heeft nooit
over je gesproken.
:35:40
Echt ? Dat is niet erg vleiend.
:35:44
Nou, wil je niet gaan zitten ?
:35:56
Ik voel me zo onnozel.
:35:59
Ik ben de enige vrouw die de
befaamde Mantle tweeling niet kent.