:15:02
Há outras razões para não dormir
com... qualquer um.
:15:08
É verdade.
Eu nunca pensei nisso.
:15:13
Claro, tu
:15:16
tiveste oportunidade de
:15:18
me examinar
:15:20
exaustivamente
:15:22
antes de me saltares em cima.
:15:24
És sempre assim tão cuidadoso?
Só tens relações com pacientes?
:15:28
Não, eu estava... preocupado...
:15:31
Achas que sou má? É isso?
:15:35
Vai espancar-me, doutor?
:15:38
Isso não me ocorreu.
:15:42
Eu fui má
:15:44
e preciso ser castigada.
:15:54
Preciso ser castigada.
:16:06
Danuta.
:16:09
Danuta.
:16:11
Danuta!
:16:16
Assim que passarmos água fresca
na cara, vais sentir-te melhor.
:16:28
Elly...
:16:29
-O que aconteceu?
-Graças a Deus voltaste, Bev
:16:33
Eu simplesmente não sou bom
com as sérias.
:16:36
Porque voltaste?
:16:39
Simplesmente não sou bom
com as frívolas.
:16:43
Tudo o que ela queria era
uma chapada no rabo, Bev.
:16:47
Sim?
:16:49
Ai sim, bem, eu pensava em que
raio de merda o meu irmão nos meteu
:16:54
por trás das minhas costas.
:16:56
Ela é uma actriz, Bev,
ela é uma faísca.
:16:59
Ela está sempre com jogos.
Nunca consegues saber quem
ela é na realidade.