:17:05
Sim.
:17:07
Eu consigo ver isso.
:17:10
Consegues?
:17:12
Sim!
:17:13
Então... quando é que a vais ver
outra vez? Ela já telefonou
para a clínica 5 vezes.
:17:19
Não sei. Talvez seja melhor
ires tu.
:17:23
Espera aí,
:17:26
isto é a sério.
:17:28
-Não, não é.
-É sim!
:17:30
Se não partilhássemos as mulheres,
tu ainda eras virgem.
:17:34
-Não. -Nunca arranjarias
uma queca sozinnho.
:17:36
Não saio muito.
:17:40
Escuta, a beleza do nosso negócio
é tu não teres de sair
:17:44
-para conhecer mulheres bonitas.
-Não, eu não posso fazer isso. Não é...
:17:48
-Ético.
-Não.
:17:51
Não é... seguro.
:17:55
Bem, se tu não fores vê-la...
:17:58
-O quê?
-Vou eu.
:18:03
E eu digo-lhe que sou tu...
:18:06
e faço-lhe coisas terríveis.
:18:11
Que tipo de coisas terríveis?
:18:52
Oh, Deus!
:18:56
Oh, Doutor,...
:18:59
você curou-me!