Dekalog, jeden
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Yes indeed
:11:03
It just occurred to me -
:11:05
if I'm allowed to take an active part
in the class, that is -

:11:09
But of course, all those present
have equal rights

:11:13
I'd like to tell you
:11:16
...about an event
:11:19
We'll be glad to hear you
:11:24
I'm afraid it has a weak point for you
:11:27
it happened in the past
:11:30
But then it also has an advantage
:11:32
It's true
:11:35
Does what I said about the baby's life
:11:38
...matter to you specially?
:11:42
Yes, it does
:11:44
...to some extent
:11:48
It's the year 1943... February
...the winter

:11:53
The heroine is a girl of six
...a Jewish girl

:11:58
...kept in a basement of a house
in the neighborhood

:12:01
But she can't stay there any longer
:12:03
The girl's father is in the ghetto
:12:07
His friends try to find
a new place for her

:12:12
The place is found but her
future guardians pose a condition

:12:14
The girl must have an official
certificate of baptism

:12:18
It's a cold evening
:12:22
The girl visits a married couple
:12:25
...who have agreed to be
her godparents

:12:27
They are Catholics, and young
:12:31
The girl's frozen
:12:35
She has spent all day getting through the
city with her guardian to reach this flat

:12:38
Well, she now goes in
accompanied by the guardian

:12:42
The husband seems nervous
The wife is calm

:12:47
They serve hot tea
:12:49
The girl wants that tea very much
but there isn't time

:12:52
The parent's waiting,
and the curfew's near

:12:58
But the woman who should start
getting dressed


prev.
next.