:15:00
...in it
:15:04
It would be criminal to waste thirty
years of somebody's life away
:15:10
Even if that somebody was
:15:12
...just one's father whom one hardly
knew at all
:15:22
Good-bye, gentlemen
:15:29
Good-bye
:15:35
Bloody hell
:15:38
Yeah, quite a surprise
:15:45
Hush, Mum's asleep
Have you been at the office?
:15:49
Yeah, in the morning
But then... I met Artur
:15:56
Mum tried to reach you several times
:15:59
Why?
:16:11
Are these autographs?
:16:14
Yes
:16:16
See what Artur wrote here?
For Peter to make his life happier
:16:22
I say, what have you done with
those Zeppelins?
:16:23
I exchanged them for these
:16:24
Look how many I got
:16:30
Whom...
:16:33
...did you give them to?
:16:39
Tell me
:16:40
All right, which one was it?
:16:42
The one with glasses
:16:44
Stay here
Don't go anywhere
:16:52
I have some business with you
:16:53
Yes, sir
:16:55
Not here
It's confidential