:23:15
Успокой се.
Всичко ще се оправи.
:23:18
Всичко ще е наред.
:23:38
Мамка му!
:23:43
Мисли.
:23:44
Мисли.
:24:01
Дами и господа.
:24:05
Дами и господа.
:24:13
Благодарение голямата алчност
на Корпорация Накатоми...
:24:17
..ще им бъде даден истински урок
за използването на силата.
:24:23
Вие ще сте свидетели.
:24:27
Сега...
:24:29
..къде е г-н Такаги?
:24:33
Джоузеф Йошинобо Такаги,...
:24:38
..роден в Киото, през 1937...
:24:42
Семейството му емигрира в
Сан Педро, Калифорния, през 1939,...
:24:47
..интерниран в Манцанар, от 1942 до '43,...
:24:53
..стипендиант в Калифорнийският университет,...
:24:57
..1955.