1:34:02
mohli bychom zrovna tak tvrdit,
1:34:05
e terorismus simùe
nárokovat stejné postavení?
1:34:09
Ty nìco má, e ty nìco má.
1:34:11
McClaneovo jméno,
èíslo odznaku, pracovní spis, statistiku
1:34:15
a soukromou adresu rodiny
1:34:16
pøímo tady, v Los Angeles.
1:34:26
Do práce.
1:34:28
Mám to.
1:34:41
Boe, ten èlovìk vypadá pìknì natvanej.
1:34:47
On ije.
1:34:49
Coe?
1:34:51
Takhle nìkoho natvat dokáe jenom John.
1:35:09
Hansi, pøiprav si ten svùj zázrak,
1:35:12
právì jsme prorazili k estce
1:35:14
a elektromagnetika bylajako ze eleza.
1:35:17
Podívej se,
co dìlají naí pøátelé venku,
1:35:20
a já hned pøijdu.
1:35:24
Hej, Johne.
1:35:26
Johne McClane,jsi tamjetì?
1:35:28
Jo.
1:35:30
Ale kdyby bylo po mém,
byl bych radìji ve Filadelfii.
1:35:34
Vygumoval jsem dalí dva padouchy.
1:35:36
Nai kluci to rádi uslyí.
1:35:40
Sází se tu na tebe, ví?
1:35:42
Jak si na tom stojím?
1:35:44
To aninechtìj vìdìt.
1:35:45
Zapi mì, sázím 20 kjedné.
1:35:47
Na to si staèím.
1:35:52
Hele, brácho, má plochýnohy?
1:35:57
O èem to k sakru mluví, èlovìèe?
1:35:59
Kvùli nìèemu jsi musel odejít z ulice.