1:14:03
My God!
1:14:07
- Tell me you got that.
- I got it.
1:14:11
Eat your heart out, Channel Five.
1:14:13
We've had an update
1:14:14
on the terrorist take over
of the Nakatomi building.
1:14:17
Sources say
the terroristleader, Hans,
1:14:19
may be this man... Hans Gruber.
1:14:21
A member ofthe radical
West German Volksfreimovement.
1:14:24
Strangely, the Volksfrei leadership
issued a communiqué an hour ago
1:14:28
stating that Gruber had been
expelled from that organisation.
1:14:31
Al, do you copy?
1:14:33
Are you all right?
1:14:35
Yeah, I'm fine.
1:14:38
W-what was that?
1:14:39
Remember that plastic
explosive I told you about?
1:14:42
There you go.
Is the building on fire?
1:14:45
No, but it's gonna need a paint job
1:14:46
and a shitload of screen doors.
1:14:48
Our spotter said you got two
with that blast.
1:14:51
- Is that him?
- Yes, sir.
1:14:55
I don't know who you think you are
1:14:57
but you just destroyed a building.
1:15:00
We do not want your help.
Is that clear?
1:15:03
We don't want your help.
1:15:05
I've got 100 people down here,
and they're covered with glass.
1:15:08
Glass? Who gives a shit about glass?
1:15:11
Who the fuck is this?
1:15:13
This is Deputy Chief of Police
Dwayne T Robinson
1:15:16
and I am in charge of this situation.
1:15:18
Oh, you're in charge?
1:15:20
I got some bad news for you, Dwayne.
1:15:22
From up here it doesn'tlook
like you're in charge ofshit.
1:15:25
Listen to me, you little asshole...
1:15:27
Asshole?
1:15:28
I'm not the one
who just got butt fucked
1:15:30
on national TV, Dwayne.
1:15:31
Ah ha ha!
1:15:33
Listen to me,jerk-off,
1:15:35
if you're not part of the solution,
you're part of the problem.
1:15:38
Quit being part of the problem
and put the other guy back on!
1:15:43
Hey, Roy, how you feeling?
1:15:45
Pretty fucking unappreciated, Al.
1:15:47
Hey, look. I love you.
1:15:49
So do a lot of the otherguys.
1:15:51
So hang in there, man, you hear me?
1:15:54
You hang in there.
1:15:57
Yeah, thanks, partner.