:16:00
- Ya lo hicimos en julio.
- No terminamos.
:16:02
- Aproveché la oportunidad.
- No te importaron...
:16:05
- ..las consecuencias.
- No hubo consecuencias.
:16:09
- Ves las cosas diferentes.
- No sabes cómo las veo.
:16:13
Sé perfectamente
cómo crees que deberíamos ser.
:16:17
Srta. Gennero...
:16:20
Discúlpeme.
:16:22
Hola.
:16:25
EI Sr. Takagi la busca.
Quiere que...
:16:28
- ..diga algo en público.
- Gracias.
:16:35
Llegó la hora del discurso.
:16:37
Ahora vuelvo.
:16:51
Muy bien, John. Buen trabajo.
:16:54
Muy sensato.
:17:45
Entonces, Colin la rebota
como todo un experto...
:17:49
..y se la regresa a Worthy.
:17:53
¡Bum...! Dos puntos.
:17:59
Listo.