:34:00
EI sello electromagnético.
No se corta localmente.
:34:06
Confía en mí.
:34:09
¿Por qué no los detuviste, John?
:34:14
Estarás vencido ya, ¿no, idiota?
:34:17
¡Piensa, por Dios! Piensa.
:34:32
Es una alarma contra incendio.
:34:34
Llama al 911.
Da el nombre del guardia...
:34:36
..la clave del edificio y cancélala.
:34:39
Luego, desconecta el sistema.
:34:45
¿De qué piso es la alarma?
:34:48
¿Vamos?
:34:51
No.
:35:02
Sí. Vamos, pequeños;
vengan con papá.
:35:12
Anden, vengan acá.
Vengan con papá. Vengan rápido.
:35:22
Idiotas...¡no! ¡No...!
:35:23
¡Den vuelta!
:35:59
Ya apagamos la alarma, amigo mío.