1:31:00
Hola...
1:31:02
¿Cómo estás?
1:31:10
No, por favor.
Eres uno de ellos, ¿verdad?
1:31:15
No me mate, por favor.
No, por favor. No...
1:31:19
Cálmese. Cálmese.
No voy a lastimarlo.
1:31:23
No lo voy a lastimar.
1:31:33
¿Qué hace aquí? ¿A quién busca?
1:31:36
Me escapé.
1:31:40
Quería llegar a la azotea
para pedir ayuda.
1:31:46
Mire, venga a ayudarme...
1:31:50
Olvídese de la azotea...que lo olvide.
Hay gente ahí.
1:31:56
Si no quiere morir,
no se separe de mí.
1:32:02
Sabemos que hay unos
30 ó 35 rehenes...
1:32:06
..tal vez en el piso 30
hay 7 u 8 terroristas.
1:32:13
- Me parece que sí.
- Gracias, nos haremos cargo.
1:32:17
Cuando los necesitemos,
los llamaremos.
1:32:20
- ¿No están olvidando algo?
- ¿Qué?
1:32:23
¿Y John McClane?
1:32:25
Gracias a él tenemos esta información.
1:32:29
También por él sólo quedan 7 terroristas.
1:32:34
¿Está adentro? ¿Quién es?
1:32:35
Investigamos si es policía.
1:32:37
- ¿Uno de los suyos?
- No, claro que no.
1:32:46
¿Fumas?
1:32:48
Sí.
1:32:54
Gracias.