:01:00
Kes sulle sellise idee andis?
:01:04
Tahad saladust teada
kuidas lennureisil ellu jääda?
:01:09
Kui sa jõuad sihtkohta,
võta oma saapad ja sokid jalast ära.
:01:11
Siis käi paljajalu ümber vaiba
ja pigista oma varbaid.
:01:17
Pigistan varbaid?
:01:20
Ma tean, et see kõlab tobedalt.
:01:22
Usalda mind.
Ma olen seda juba 9 aastat teinud.
:01:24
Jah, härra! Parem, kui soe vann
ja kuum kohvi.
:01:29
OK.
:01:40
Pole midagi. Ma olen võmm.
:01:44
Usalda mind.
Ma olen seda juba 11 aastat teinud.
:01:48
Kapteni ja kogu meeskonna poolt...
:01:51
..."Tere tulemast
Los Angelesse".
:01:54
Häid jõule.
:01:59
VISA HING
:02:04
Lennule 247 Tucsonasse
pealeminek toimub 14 väravas.
:02:10
Lennule 247 Tucsonasse
pealeminek toimub 14 väravas..
:02:30
Kuidas läheb?
:02:43
Daamid ja härrad,...
:02:45
Daamid ja härrad!
:02:47
Ma tahan teid kõiki
õnnitleda selle puhul...
:02:50
..et te tegite selle aasta...
:02:52
..Nakatomi Ühenduse ajaloos
üheks tähtsamaks .
:02:59
Juhatuse, Mr Ozu...