:41:02
mutta ennen sitä,
älä muuta suunnitelmaa!
:41:05
Entä jos hän muuttaa sitä?
:41:11
Mitä luulet?
:41:15
Jotain on vialla.
:41:17
Poliisit?
:41:20
- John.
- John?
:41:23
Hän voi pilata koko homman.
:41:25
Mitä hän luulee tekevänsä?
:41:26
Työtään.
:41:28
Paskat. Hänen työpaikkansa
on 4500 km päässä.
:41:31
Ilman häntä voisimme ehkä selvitä tästä.
:41:35
Kerro tuo Takagille.
:42:00
Mayday, Mayday,
kuuleeko kukaan kanava yhdeksää?
:42:03
Terroristit ovat ottaneet
Nakatomi Plazan haltuunsa
:42:05
ja heillä on ainakin
30 ihmistä panttivankina.
:42:07
Toistan.
Tuntematon määrä terroristeja
:42:09
kuusi tai enemmän,
automaattiasein varustautuneita
:42:11
Nakatomi Plazassa
:42:12
Century City.
:42:13
Mikä on paras lähetyspaikka?
:42:16
Katto!
:42:16
Menkää!
:42:20
Sama osoite kuin
se palohälytys.
:42:23
Minä hoidan sen.
:42:27
Huomio, kuka olettekin,
:42:28
tämä kanava on varattu hätäpuheluille.
:42:31
Ei vittusaatana, nainen!
Kuulostaako siltä että tilaan pizzaa?
:42:46
Kukaan muu kuin minä ei tapa häntä.
:42:50
He ovatjo tappaneet yhden
panttivangin
:42:52
ja vahvistavat asemiaan sillä välin
kun te nussitte minua radiossa!
:42:55
Olen jo kertonut teille,
:42:57
tämä on varattu kanava.
:42:59
Jos tämä on hätäpuhelu,
soittakaa 911 puhelimellanne.