1:04:04
Herra Takagi valitsi väkensä hyvin, rouva...?
1:04:08
Gennero.
1:04:11
Neiti Gennero.
1:04:16
Keskeytämme tämän ohjelman ylimääräistä
uutislähetystä varten.
1:04:18
Tässä Richard Thornburg
suorassa lähetyksessä Century Citystä.
1:04:21
Tänä iltana Los Angeles on liittynyt
1:04:24
siihen surulliseen, kansainväliseen
kaupunkien veljeskuntaan
1:04:27
jonka ainoajäsenvaatimus
1:04:29
on kärsiä kansainvälisestä terrorismista.
1:04:32
Noin kaksi tuntia sitten tuntematon
joukko miehiä
1:04:36
otti NakatomiPlazan hallintaansa
1:04:39
sulkien kaikkisisään-ja uloskäynnit.
1:04:41
Kaikki puhelinlinjat on katkaistu
1:04:43
Ja ainoa mahdollinen viestintäkanava
1:04:45
on ollutkannettavat CB radiot
1:04:48
jotka ryhmä ilmeisesti toimukanaan.
1:04:51
Virallisten lähteiden mukaan
1:04:52
tämän rakennuksen valtaajat...
1:04:55
Osasto viisi, pitäkää
asemanne pääsisäänkäynnin luona.
1:04:58
Charlie-osasto on asemassa
1:05:00
pysäköintirakennuksen luona.
1:05:02
Anna minun kysyäjotain.
1:05:04
Johtavatko nämä portaat liukuportaille?
1:05:06
Joo.
1:05:07
Kerro heille, että voivatjatkaa.
1:05:09
Mitä on tekeillä?
1:05:12
Miltä se näyttää?
Menemme sisään.
1:05:14
Sisään? Sehän on hulluutta!
1:05:17
Sisällä voi olla yli 30 panttivankia,
sikäli kuin tiedämme.
1:05:19
Emme tiedä paskaakaan, Powell.
1:05:21
Jos siellä on panttivankeja,
miksei ole saatu lunnasvaatimuksia?
1:05:24
Jos siellä on terroristeja,
missä heidän vaaatimuksensa ovat?
1:05:27
Tiedämme vain,
että joku ampui autoasi.
1:05:29
Todennäköisesti se sama typerys
1:05:31
jonka kanssa olet ollut radioyhteydessä.
1:05:34
Anteeksi vaan, herra,
1:05:35
mutta entäs se ruumis joka
putosi ikkunasta?
1:05:38
Varmaan joku pörssimeklari,
joka oli masentunut.
1:05:40
Olemme valmiina, pomo.
1:05:41
- Sytyttäkää valot. Menoksi.
- Valot päälle.
1:05:44
- Sininen joukkue, menkää.
- Valot päällä!
1:05:58
Powell?