1:16:06
Saloperie.
1:16:19
Réfléchis à ça, crétin.
1:16:47
Merde.
1:16:53
Ils envoient l'artillerie.
1:16:55
Ce n'est pas la police.
1:16:58
C'est lui.
1:17:07
Nom de Dieu.
1:17:17
- Tu as filmé ça ?
- C'est dans la boîte.
1:17:22
Dommage pour toi, Canal 5.
1:17:24
Des nouvelles des terroristes
du NakatomiPlaza.
1:17:28
Leur chef pourrait être
1:17:30
Hans Gruber,
1:17:33
un membre du mouvement
Volksfrei ouest-allemand.
1:17:36
Curieusement,
le Volksfreia déclaré il y a une heure
1:17:39
que Gruberavait été exclu du mouvement.
1:17:42
Al, vous me recevez ?
1:17:45
Ça va ?
1:17:47
Ça va très bien.
1:17:50
Qu'est-ce que c'était ?
1:17:51
Les explosifs dont je vous avais parlé.
1:17:54
L'immeuble est en feu ?
1:17:57
Non, mais il faudra repeindre
1:17:59
et remettre des portes.