:07:02
Zato nisi doao s njom?
to se dogodilo?
:07:04
Zato to sam ja policajac
u New Yorku.
:07:07
Ima gomila smeæa u New Yorku...
:07:09
koju moram strpati iza reetaka.
:07:11
Nisam mogao tako brzo.
:07:13
Mislili ste da neæe uspjeti...
:07:15
i da æe vam se
vratiti na koljenima...
:07:16
pa zato da se pakirate,
je li tako?
:07:19
Kao to rekoh,
vrlo si brz, Argyle.
:07:22
Moe malo muzike?
:07:27
Zato ne.
:07:32
Ima li kakve Boiæne pjesme?
:07:34
Ovo je ba to.
:07:34
Po noveli Rodericka Thorpea
:08:04
Vidi te tvoja ena...
:08:06
Potrèite jedno prema drugome,
muzika se pojaèava...
:08:08
i ivite sretno do
kraja ivota, tako?
:08:10
To mogu podnijeti.
:08:12
Ima li sobu,
za sluèaj da ne uspije?
:08:17
Naæi æu.
:08:18
Reæi æu ti neto.
:08:20
Parkirat æu se u garau i èekati.
:08:22
Ako uspije, zovi me
na telefon u kolima.
:08:25
Odnijet æu ti torbe na recepciju.
:08:26
Ako te ispali, vodim te u hotel.
:08:28
Dobar si ti, Argyle.
:08:30
Sjeti se toga kad mi da napojnicu.
:08:56
Zdravo.
- Dobra veèer.
:08:58
elio bih vidjeti Holly McClane.