:24:02
Dame i gospodo.
:24:14
Zbog pohlepe
Nakatomi korporacije...
:24:17
svuda po svijetu...
:24:19
nauèit æemo ih lekciju...
:24:21
kako se stvarno koristi moæ.
:24:24
Vi æete biti svjedoci.
:24:28
Sad...
:24:30
Gdje je gospodin Takagi?
:24:35
Joseph Yashinobo Takagi...
:24:39
roðen u Kyotu, 1937...
:24:41
Ne mrdaj.
:24:43
Obitelj emigrirala u
San Pedro, California, 1939...
:24:49
U Manzanaru,
1942 do 1943...
:24:54
Stipendirani student,
Sveuèilita California...
:24:58
1955...
:25:03
Diplomirao pravo,
Stanford, 1962...
:25:08
Magistrirao, Harvard, 1970...
:25:13
Predsjednik
Nakatomi Trading...
:25:16
Potpredsjednik
Nakatomi investicijske grupe...
:25:18
Dovoljno.
:25:20
I otac...
:25:22
petoro djece.
:25:24
Ja sam Takagi.
:25:27
Kako ste?
:25:29
Zadovoljstvo je upoznati vas.
:25:43
OK, 32-konstrukcija,
33-kompjuteri.
:25:59
Lijepo odijelo.