:42:02
Uzbuna, bilo tko tko slua
kanal 9.
:42:04
Teroristi su zauzeli
Nakatomi zgradu...
:42:07
i dre bar 30 Ijudi kao taoce.
:42:08
Ponavljam, nepoznat
broj terorista...
:42:10
est ili vie, naoruani
automatskim orujem.
:42:12
u Nakatomi Plaza, Century City.
:42:15
Gdje je najbolje mjesto
za odailjanje?
:42:17
Krov!
:42:18
Brzo!
:42:22
Ista adresa kao ona uzbuna.
:42:24
Ja æu.
:42:28
Panja, tko god da ste...
:42:29
ovaj kanal je rezerviran
samo za hitne sluèajeve.
:42:32
Ne seri.
:42:34
Zvuèim li kao da
naruèujem pizzu?
:42:48
Ja æu ga ubiti.
:42:51
Veæ su ubili jednog taoca.
:42:53
Utvrðuju svoje pozicije.
:42:55
dok se vi izdrkavate
na mene preko radija!
:42:56
Veæ sam vam rekla.
:42:59
Ovo je rezerviran kanal.
:43:00
Ako imate hitnu situaciju,
pozovite 92.
:43:04
u suprotnom, prijavit æu vas
ministarstvu telekomunikacija.
:43:08
Super! Prijavite me!
:43:09
Doðite me uhapsiti!
:43:10
Poaljite policiju odmah!
:43:24
Neka proðu kola.
:43:39
Zar niste sad jeli krafne?
:43:41
Za moju enu.
:43:44
Da.
:43:46
Trudna je.
:43:47
Da.
:43:49
Spakiraj.
:43:56
Hvala.