Die Hard
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Želim prièati s FBI.
:35:06
Ovdje specijalni agent Johnson.
:35:09
State Department je
dogovorio...

:35:11
povratak vaših drugova.
:35:13
Helikopteri su na putu,
kako ste tražili.

:35:16
Razumijem. Bit æemo spremni.
:35:17
Dok bude shvatio
što mu se dogodilo...

:35:19
...bit æe u kesi.
:35:20
Kad se spuste,
raznijet æemo krov.

:35:23
Trebat æe im mjesec dana
traženja po smeæu,

:35:24
dok shvate što se dogodilo...
:35:26
a mi æemo biti na plaži
i uzimati 20%.

:35:36
Powell?
:35:38
Imaš li minutu?
:35:41
Tu sam, John.
:35:45
Imam nekakav
loš predosjeæaj.

:35:48
Uèini mi nešto.
:35:52
Hoæu da naðeš moju ženu...
:35:54
Ne pitaj me kako.
Do tad æeš znati.

:35:57
Hoæu da joj nešto kažeš.
:36:00
Hoæu da joj kažeš da...
:36:09
Reci joj da mi je trebalo
malo vremena...

:36:13
da shvatim kakav sam
kreten bio...

:36:15
ali...
:36:18
da...
:36:22
Kad su joj stvari krenule...
:36:26
trebao sam je više
podržati...

:36:29
i...
:36:30
trebao sam više
misliti na nju.

:36:36
Sranje.
:36:41
Reci joj da...
:36:43
...da je ona najbolja stvar
koja se mogla dogoditi...

:36:46
...propalici poput mene.
:36:50
Rekao sam joj "Volim te"
tisuæu puta.

:36:55
Nikad me nije èula
da se isprièavam.

:36:58
Hoæu da joj kažeš.

prev.
next.