:39:01
John!
:39:03
John, javi se!
:39:05
Jeste li èuli?
:39:06
Neto o prevari.
:39:08
Prièaj mi o tome.
:39:16
Mi smo profesionalci.
:39:20
Ovo je osobno.
:39:45
Dolaze!
:39:47
Helikopteri stiu.
:39:49
Vrijeme je da skupite svoje jato,
gospoðice Gennero.
:39:53
Tvoji roditelji su
veoma vani Ijudi.
:39:57
Oni su veoma hrabri Ijudi.
:39:59
Hoæe li im neto reæi...
:40:01
u sluèaju da gledaju...
:40:03
Doðite kuæi.
:40:13
Gospoðo McClane.
:40:18
Lijepo je upoznati vas.
:40:25
Ustajte svi!
Na krov!
:40:27
Zakljuèaj ih gore i vraæaj se.
:40:56
Trebao si èuti
kako ti brat cvili...
:40:59
...dok sam mu lomio vrat.