1:58:00
Az egész épületre rá kell állni.
1:58:04
Ide. Ez egyjobb beállítás.
1:58:06
Segítsünk nekik.
1:58:10
Ez az, csak így tovább.
1:58:18
Gyerünk! Különben lemaradunk róla.
1:58:20
Oké. Add ide a feljegyzéseimet!
1:58:41
Gyerünk emberek.
1:58:43
Milyen volt odabenn?
Hogy bántak magukkal?
1:58:50
Powell.
1:59:32
Al, bemutatom a feleségemet, Hollyt.
1:59:33
Holly Gennero.
1:59:36
Holly McClane.
1:59:38
Jó estét, Holly.
1:59:39
Egy jó embert talált magának, Holly.
1:59:41
Vigyázzon rá.
1:59:44
McClane!
1:59:45
McClane, jelentést kérek magától!
1:59:48
Néhány dolgot meg kell
magyaráznia, drága barátom.
1:59:51
Például Ellis meggyilkolása.
1:59:52
Kártevés, a rendõrség
munkájába való beavatkozás.