:08:03
Þannig að konan sér þig,
þið fallist í faðma,
:08:05
tónlistin byrjar og þið eruð
hamingjusöm það sem eftir er. Ekki satt?
:08:09
Ég get lifað með því.
:08:12
Ef þetta virkar ekki,
hefurðu þá í einhver hús að venda?
:08:15
Ég finn mér stað.
:08:17
Ég skal segja þér það...
:08:19
Ég ætla að keyra inní bílskúr, og bíða.
:08:21
Þú vinnur, hringdu í mig úr bílasímanum.
:08:23
Ég fer með töskurnar þínar að borðinu.
Þú kýlir á það, ég finn hótel handa þér.
:08:28
Það er allt í lagi með þig Argyle.
:08:29
Mundu það bara þegar þú skrifar undir.
:08:55
- Hæ!
- Gott kvöld!
:08:57
Ég er hérna til að hitta Holly McClane.
:08:59
Skrifaðu það bara þarna.
:09:07
Sætt dót.
:09:08
Ef þú þarft að spræna,
:09:10
þá hjálpar það þér að finna delann.
:09:28
Kræst.
:09:34
- Þrítugasta hæð.
- Partíið.
:09:36
Þau eru ein eftir í húsinu.
:09:38
Taktu hraðlyftuna.
:09:40
Farðu út þar sem þú heyrir lætin.
:09:42
Takk.