:41:01
en þangað til, ekki breyta áætluninni!
:41:05
Og ef hann breytir henni?
:41:11
Hvað heldur þú?
:41:15
Það er eitthvað að.
:41:17
Löggur?
:41:20
- John.
- John?
:41:23
Hann getur rústað þessu öllu.
:41:25
Hvað heldur hann að hann sé að gera.
:41:26
Vinna sína vinnu.
:41:28
Bull. Vinnan hans er 3000 mílur í burtu.
:41:31
Án hans eigum við enn möguleika
á að komast héðan út.
:41:35
Segðu Takagi það.
:42:00
Mayday, Mayday, er einhver á rás níu.
:42:03
Hryðjuverkamenn hafa lagt
undir sig Nakatomibygginguna
:42:05
og halda minnsta kosti 30 manns ígíslingu.
:42:07
Ég endurtek.
Óþekktur fijöldi hryðjuverkamanna,
:42:09
sex eða fleiri, vopnaðir sjálfvirkum vopnum
:42:11
í Nakatomi Plaza,
:42:12
Century City.
:42:13
Hvar er besti staðurinn til að hafa fjarskipti.
:42:16
Þakið! Farðu! Farðu!
:42:20
Þetta er sama heimilisfang og eld merkið.
:42:23
Ég skal sjá um þetta.
:42:27
Athygli, hver sem þú ert,
:42:28
þessi rás er upptekin
fyrir neyðarköll eingöngu.
:42:31
Nei, fokkíng sjitt, kona!
Hljóma ég eins og ég sé að panta pizzu?
:42:46
Það drepur hann enginn nema ég.
:42:50
Þeir hafa nú þegar drepið einn gísl.
:42:52
Þeir eru að bæta stöðu sína á meðan
þú ert að rúnka þér í talstöðinni?
:42:55
Herra, ég er búinn að segja þér.
:42:57
Þetta er upptekin rás.
:42:59
Ef þetta er neyðarkall hrindu
þá í 911 úr símanum þínum.