1:42:01
hefði ég átt að styðja betur við hana.
1:42:05
Og, umm...
1:42:07
Ég hefðibara áttað styðja
betur við bakið á henni.
1:42:13
Ó, sjitt.
1:42:17
Segðu henni að, um...
1:42:19
hún sé það besta sem hefur
komið fyrir róna eins og mig.
1:42:26
Hún hefur heyrt mig segjast elska
hana þúsund sinnum.
1:42:30
Hún hefur aldrei heyrt mig biðjastafsökunar.
1:42:34
Ég vil að þú segir henni.
1:42:35
Ég vil að þú segir henni að
John hafi beðist afsökunar.
1:42:41
Ókei?
1:42:43
Náðirðu þessu, maður?
1:42:44
Já, ég náðiþessu, John.
1:42:48
En þú getur sagt henni þetta sjálfur.
1:42:50
Passaðu þig bara og þú
reddar þér út úr þessu.
1:42:52
Heyrirðu í mér?
1:42:55
Það ersennilega undir gaurnum uppikomið.
1:43:00
John?
1:43:02
John?
1:43:04
Hvað í andskotanum
varstu að gera uppi, Hans?
1:43:09
John?
1:43:10
Al, heyrðu. Slappaðu bara af í smá stund.
1:43:15
Ég þarfað tékka á svolitlu.
1:43:20
Eina mínútu, það er allt og sumt.
1:43:23
Eina mínútu til að tala við þá.
1:43:25
Allt í lagi. Bakkiði. Bakkiði.
1:43:27
Ókei, sjáðu til.
1:43:29
Þú hleypir mér strax inn,
eða ég hringi í INS,
1:43:32
er það skilið?
1:43:36
Þetta er í síðasta skipti
sem krakkarnir hafa til að tala
1:43:38
við foreldra sína.
1:43:42
Ókei?
1:43:43
Ókei. Komum. Komum.
1:43:55
Hvað varstu að gera, Hans?
1:43:57
Hvað varstu að gera?