1:04:09
Zeg 't maar.
1:04:11
Er is 'n zwangere vrouw aanwezig.
Ze heeft geen weeën,
1:04:16
maar ze heeft last van haar rug.
1:04:18
lk wil vragen
of ze in 'n kantoor mag gaan liggen.
1:04:23
- lk laat wel 'n bank brengen.
- Dat is goed.
1:04:28
Er zijn ook mensen
die naar de wc willen.
1:04:34
Dat is goed.
Het komt in orde.
1:04:38
Verder nog iets?
1:04:41
Nee, dank u wel.
1:04:49
- Takagi had prima mensen, Mrs...
- Gennero.
1:04:55
Miss Gennero.
1:05:00
- Hier volgt 'n extra bulletin.
- Ditis Richard Thornberg.
1:05:06
Ook Los Angeles behoortnu
tot die grote groep steden
1:05:11
die doorinternationaal
terrorisme worden geteisterd.
1:05:17
Twee uurgeleden is 'tNakatomi-
gebouw door terroristen bezet.
1:05:23
Niemand kan naarbuiten.
De telefoons zijn afgesneden.
1:05:28
Er kan alleen via mobilofoons
gecommuniceerd worden.
1:05:33
De bende had die bijzich.
1:05:40
lk sta bij de hoofdingang.
1:05:43
Charlie staat
bij de parkeergarage.
1:05:47
Gaat deze trap naar de lift?
1:05:54
- Wat gaan jullie doen?
- We gaan naar binnen.
1:05:58
Dat is waanzin. Er zitten misschien
wel dertig gijzelaars binnen.