1:29:01
We denken dat er
30 mensen gegijzeld zijn.
1:29:06
Ze zitten op de 30ste verdieping
1:29:08
- met zo'n acht terroristen.
- Dat wordt plan A7.
1:29:13
Wij handelen 't verder af.
U hoort het wel als we u nodig hebben.
1:29:19
- Vergeet u niet wat?
- Zoals?
1:29:21
John McClane. Hij heeft ons
alle informatie doorgegeven.
1:29:26
Dankzij hem zijn er al
vijf terroristen dood.
1:29:30
- Wie is die vent? Zit ie binnen?
- We denken dat 't een agent is.
1:29:35
- Een van uw agenten?
- Nee.
1:29:43
Rook je?
1:29:51
Dank je.
1:29:57
Je werkt niet voor Nakatomi
1:30:03
en je hoort niet bij hen.
1:30:07
lk ben 'n agent uit New York.
1:30:14
lk was toevallig op dat feestje.
Wie had dit kunnen voorspellen?
1:30:26
Het is wel 'n beetje gênant.
1:30:38
lk ben John McClane.
1:30:40
En jij bent...
1:30:43
Clay.
1:30:47
Bill Clay.
1:30:54
- Kun je met 'n pistool omgaan?
- lk heb wel 's zo'n spel gedaan
1:30:59
waarbij je op elkaar
schiet met verf. Stom, hè?