:38:12
Jeg ville at dette skulle være profesjonelt,
:38:15
effektivt, voksent, medgjørlig.
:38:17
Ikke mye å forlange.
:38:18
Dessverre så ikke Mr. Takagi
det helt på samme måte
:38:21
så han kommer ikke til
å være med oss resten av sitt liv.
:38:26
Vi kan reise på hvilken måte dere vil.
:38:29
Dere kan gå ut herfra, bli båret ut...
:38:32
men ikke ha noen illusjoner...
Vi er i ledelsen.
:38:37
Så, bestem nå, hver og en av dere,
:38:41
og husk på
:38:45
at vi ikke har overlatt
noe til tilfeldighetene.
:38:51
Det er Tony!
:38:55
Få dem tilbake!
:39:05
"Nå harjeg et maskingevær."
:39:09
"Ho... ho... ho."
:39:15
En sikkerhetsvakt vi overså?
:39:17
De er vanligvis
gamle, trette politimenn.
:39:20
Nei, dette er noe annet.
:39:31
Vi må gjøre noe, Hans.
:39:34
Ja, det må vi.
:39:35
Fortell Karl at broren hans er død.
:39:38
Si at han må komme ned.
:39:41
Karl... komm sofort.
:39:43
Franco, Fritz, ta liket ovenpå
:39:45
og ut av syne.
:39:47
Jeg vil ikke
at gislene skal tenke for mye.
:39:50
Komm sofort. Schnell.