:58:03
Jeg likte alltid
Roy Rogers best, egentlig.
:58:07
Jeg likte paljettskjortene hans.
:58:08
Tror du virkelig at du har
en sjanse mot oss, Mr. Cowboy?
:58:14
Ååå-ja-da, drittsekk.
:58:20
Jeg slår alle hvis jeg får
direktesending fra åstedet.
:58:22
Jeg harikke de nye sidene.
:58:24
Harvey, ro deg ned.
:58:26
Sam, jeg ber deg.
:58:28
Simon er ved sendingsbilen.
Jeg skal be ham stikke innom.
:58:31
Jeg sitter ikke på denne!
:58:33
Dette er min historie!
Jeg går ut der!
:58:36
Hør her Sam,
så skal jeg fortelle deg noe.
:58:38
Hvis du ikke gir meg en bil,
så stjelerjeg en.
:58:40
Kutt ut, Thornburg.
:58:41
Dra til helvete, Harvey.
:58:42
Fire, tre, to,
:58:45
èn.
:58:46
Harvey, vi er på lufta.
:58:52
God aften,
jeg heterHarveyJohnson.
:58:56
Ogjeg heter Gail Wallens.
:58:57
Dette ernyhetene forklokka ti.
:58:59
Våre hovedsakerpåjulaften...
:59:02
Ta bil nummer fem og stikk.
:59:13
Han løy ikke om Marco.
:59:14
Han er nede i gaten.
:59:16
Den andre mannen var Heinrich,
:59:18
og han mangler vesken sin.
:59:22
Han hadde sprengkapslene.
:59:29
Theo.
:59:30
Theo.
:59:31
Ja!
:59:33
Vi harmuligens noen problemer.
Hvordan er tidsplanen?
:59:36
Tre åpnet, fire igjen.
:59:38
Ikke kastbort tiden
:59:39
med å snakke med meg.
:59:42
Dette er overkonstabelAlPowell
:59:43
fra Los Angeles politiet.
:59:45
Hvis personen som ba om hjelp
:59:46
kan høre megpå denne kanalen,
:59:48
bekreft denne sendingen.
:59:49
Jeg gjentar:
:59:51
Hvis personen
som ba om hjelp kan høre meg
:59:54
bekreft denne sendingen.