2:00:01
Ta godt vare på ham.
2:00:04
McClane!
2:00:05
McClane, jeg vil ha et avhør!
2:00:08
Du har en del å svare for.
2:00:11
Ellis' mord, for det første.
2:00:12
Eiendomsbeskadigelse,
innblanding i politiets arbeid.
2:00:55
To av dere kan gå inn
og se om det er noen flere der.
2:00:58
Ja, jeg går til venstre.
2:01:08
Nei. Han er med meg.
2:01:20
Mr. McClane, Mr. McClane!
2:01:22
Nå som alt er over
etter denne forferdelige prøvelsen,
2:01:24
hva føler dere?
2:01:31
Vel, vel, vel.
2:01:33
God jul, Argyle.
2:01:35
God jul.
2:01:40
Fikk du med det?
2:01:41
Slipp meg gjennom.
2:01:43
Hvis dette er deres idé av jul,
2:01:45
må jeg nødt til å være
her til nyttårsaften.