:29:06
Te obligacje reprezentują, co najwyżej,
:29:08
dziesięciodniowy kapitał operacyjny
waszej firmy macierzystej.
:29:12
To naprawdę nie więcej
niż tymczasowa niedogodność.
:29:15
A teraz...
:29:20
szyfr, proszę.
:29:23
Na nic wam się nie przyda.
:29:24
Nasz sejf ma siedem zabezpieczeń,
a szyfr jest tylko jednym z nich.
:29:28
Nigdy go nie otworzycie.
:29:29
A więc nie ma powodu,
żeby pan nam nie powiedział.
:29:33
- A nie mówiłem.
- To jeszcze nie koniec.
:29:41
To jest bardzo ładny garnitur, panie Takagi.
:29:45
Szkoda by było go zrujnować.
:29:50
Policzę do trzech.
:29:53
Czwartego razu nie będzie.
:29:57
Daj mi szyfr.
:30:00
Raz,
:30:04
dwa,
:30:07
trzy.
:30:08
Nie znam go.
:30:10
Może pan polecieć do Tokio
i zapytać głównego dyrektora.
:30:12
Będzie mnie pan musiał po prostu zabić.
:30:14
Dobrze.
:30:19
Zrobimy to w twardy sposób.
:30:20
Tony, spróbuj to jakoś usunąć.
:30:22
Karl, lepiej sprawdź, jak tam idzie
Heinrichowi na piętrze z maszynami.
:30:50
Nic.
:30:52
Zajmij się Heinrichem.
:30:55
A więc...
:30:56
ty potrafisz złamać szyfr?
:30:59
Nie przyprowadziłeś mnie chyba tu
dla mojej czarującej osobowości.