1:13:11
Посмотрим, как ты примешь это
к рассмотрению, скотина.
1:13:18
Джеронимо, ублюдок.
1:13:38
О, чёрт!
1:13:44
Они используют против нас артиллерию!
1:13:45
Ты идиот, это не полиция.
1:13:48
Это он.
1:13:57
Срань господня.
1:14:03
Боже мой!
1:14:07
- Скажи, что ты снял это.
- Я снял это.
1:14:11
Выгрызите своё сердце, Пятый Канал.
1:14:13
У нас появились новые данные
1:14:14
о захвате террористами здания Накатоми.
1:14:17
Источники говорят, что лидер
террористов, Ганс,
1:14:19
может быть этим человеком...
Ганс Грубер.
1:14:21
Член радикального западно-германского
движения "Фольксфрай".
1:14:24
Странно, что лидеры "Фольксфрай"
выпустили комьюнике час назад
1:14:28
заявляя, что Грубер был
изгнан из этой организации.
1:14:31
Эл, ты слышишь?
1:14:33
Ты в порядке?
1:14:35
Да, я в порядке.
1:14:38
Что это было?
1:14:39
Помнишь ту пластиковую взрывчатку,
о которой я тебе говорил?
1:14:42
Вот она и есть. Здание горит?
1:14:45
Нет, но ему понадобится покраска
1:14:46
и хренова туча стеклянных дверей.
1:14:48
Наш наблюдатель заметил,
что ты двоих уложил этим взрывом.
1:14:51
- Это он?
- Да, сэр.
1:14:55
Теперь послушайте, мистер. Я не знаю,
чёрт возьми, что вы о себе возомнили,
1:14:57
но вы только что разрушили здание.