1:43:00
Джон?
1:43:02
Джон?
1:43:04
Какого хрена ты там делал наверху, Ганс?
1:43:09
Джон?
1:43:10
Нет, Эл, послушай.
Просто отдохни немного.
1:43:15
Я должен пойти кое-что проверить.
1:43:20
Одну минуту, это всё, о чём я прошу.
1:43:23
Одну минуту, чтобы поговорить с ними.
1:43:25
Хорошо. Назад. Назад.
1:43:27
Хорошо, послушайте.
1:43:29
Вы меня сейчас впустите, или я звоню
в иммиграционную службу, понятно?
1:43:36
Слушайте, это последний раз,
когда эти дети
1:43:38
будут говорить со своими родителями.
1:43:42
Хорошо?
1:43:43
Хорошо. Пошли. Пошли.
1:43:55
Что ты делал, Ганс?
1:43:57
Что ты делал?
1:44:20
Матерь Божья.
1:44:26
Эл, слушай меня!
Это западня!
1:44:29
Вся крыша опутана...
1:44:33
Джон?
1:44:36
Джон!
1:44:38
Джон, ответь!
1:44:40
Вы что-то поняли?
1:44:41
Что-то о западне.
1:44:44
Будешь мне рассказывать.
1:44:52
Мы оба профессионалы.
1:44:56
Это личное.