1:55:12
Боже.
1:55:14
Привет, милая.
1:55:37
Так вот в чём было всё дело?
Хреново ограбление?
1:55:42
Положи оружие.
1:55:45
Зачем же надо было взрывать
всё здание, Ганс?
1:55:47
Ну, когда крадёшь 600 долларов,
ты можешь просто исчезнуть.
1:55:50
Когда крадёшь 600 миллионов,
тебя всё равно найдут,
1:55:53
если не будут думать, что ты уже мёртв.
1:55:55
Положи оружие.
1:56:07
Нет. Он мой.
1:56:12
Я твой.
1:56:14
Все ещё ковбой, мистер МакКлейн.
1:56:16
Американцы... все одинаковы.
1:56:18
На сей раз, Джон Уэйн не уходит
в закат с Грейс Келли.
1:56:22
Это был Гэри Купер, кретин.
1:56:24
Достаточно шуток.
1:56:26
Из тебя самого получился бы
неплохой ковбой, Ганс.
1:56:29
О, да. Как ты там мне сказал раньше?
1:56:33
Йиппи-кай-эй, ублюдок.
1:56:57
Холли!